martes, 8 de septiembre de 2009

SEAN PAUL AT IRIE JAMBOREE





IN ENGLISH

Its West Indian Carnival weekend in New York and Sean performed at Irie Jamboree in Queens. Check out this live video of Sean doing "Get Busy"


EN ESPAÑOL

Su fin de semana del Carnaval de las Indias Occidentales, en Nueva York y Sean realizados en Irie Jamboree en Queens. Echa un vistazo a este video en vivo de Sean haciendo "Get Busy"

domingo, 6 de septiembre de 2009

SEAN PAUL ON MTV HOME iN EUROPE AND GETS A CHECK





IN ENGLISH

Sean performs on MTV Home and is presented a BIG check!


EN ESPAÑOL

Sean realiza en MTV de Interior y se presenta un cheque grande!

sábado, 5 de septiembre de 2009

la fantasia de SEAN!!



Sean Paul: "No soy ningún blandengue"



El cantante de reggae y dancehall saca un nuevo disco y fantasea con venir a argentina.


El cantante de reggae y dancehall jamaiquino Sean Paul explica así cómo se siente con la edición de Imperial Blaze, después de tres años desde su último disco


.-¿Qué es "Imperial Blaze"? Sugiere el fuego del rey. Es ese deseo interior que nos impulsa a avanzar. Es ese talento que Dios nos ha dado que, básicamente, nos hace diferentes de los otros. Mi resplandor interior es la música. De lo que hablo, esencialmente, es de la nueva música de Sean Paul


.-En estos tres años estuviste haciendo colaboraciones con otros artistas...- Sí. Estoy muy contento. Me permitió mantener el nombre. Hicimos Come Over, las remakes con Estelle. De esa forma la gente me ve. Hicimos una canción llamada Watch Dem Roll y un video también. Especialmente durante el tiempo en que uno no saca álbumes, que es una persona pública, por así decirlo, que no está expuesto al público todos los días es bueno hacer esas cosas para que la gente de algún modo recuerde: "¡Ah, todavía sige!"


.-Trabajaste con tu hermano en "Hit Dem", ¿vas a incluir la canción en "Imperial Blaze"? No. Es básicamente un tema que hicimos para promocionar a este amigo artista, Farhenheit


.-¿Te sientes un pionero del dancehall? -Para los círculos internacionales, sin duda. Aunque no soy el rey. Hay gente que respeto y puedo hablarles de ellos, Shabba Ranks y SuperCat. Ellos me permitieron estar acá hoy


.-¿Qué pensás del daggering? Muchos piensan que es ofensivo para las mujeres...-Para los que no saben, es un baile especial que se está dando ahora en Jamaica. Fue prohibido en las radios. Está orientado a lo sexual, pero no es para nada sensual. Más hardcore, locos levantando a las personas y arrojándolas al suelo simulando actos sexuales. La gente sale lastimada. Ha habido casos de cuellos rotos. Por todas esas cosas estoy de acuerdo con vos. Siempre ha habido música o canciones en Jamaica que son un poco demasiado violentas. Es algo nuestro. Somos buena gente pero a veces nos gusta mostrar de qué somos capaces. Hacer eso a veces se vuelve muy vulgar


.-¿Vas a venir a la Argentina? Absolutamente. La Argentina me venció cuando yo jugaba polo acuático en la Ciudad de México en 1992. Por eso, quiero ir para decir no soy ningún blandengue. Me ganaron y ahora estoy en el escenario. Ya van a ver...




Myspace/The List: Sean Paul

Sean Paul - Press It Up





Sean Paul - Gimme The Light






Sean Paul - Get Busy





Sean Paul - Hold My Hand





Sean Paul - So Fine






Sean Paul - We Be Burnin




IN ENGLISH

Head over to Myspace.com/TheList right now to check out Sean Paul performing his classic tracks and atest singles off IMPERIAL BLAZE (in stores & online NOW).



EN ESPAÑOL

Dirígete a Myspace.com/TheList ahora puedes ver a Sean Paul el ejercicio de sus temas clásicos y sencillos aTEST fuera IMPERIAL BLAZE (en las tiendas y en línea NOW).

viernes, 4 de septiembre de 2009

SEAN PAUL BLAZES BILLBOARD CHARTS




In English

Sean Paul's Imperial Blaze album for VP/Atlantic sold 28,465 copies in its opening week to register a number 12 debut on the Billboard 200 album chart. The sales impact though not as huge as his previous opening in 2005, was enough to land the set to the top of Billboard's Reggae album chart. Over on Billboard's R&B Hip Hop album chart, Imperial Blaze lit up the number three spot.

Imperial Blaze has given Sean Paul his third consecutive number one album on the Billboard Reggae album chart. His 2000 debut album Stage One managed to peak at number two.

It's interesting to note that Sean Paul's previous set, The Trinity, which was released in 2005, sold 107,000 copies in its first-week of release to garner a number seven debut on the Billboard 200. The set muscled it way to number four on the R&B Hip Hop album chart. That sales haul is still the biggest first week burst for a Jamaican reggae artiste in the history of the Billboard 200 album chart.

Dutty Rock, Sean's 2002 album, sold 65,000 copies in its opening week.

Still on Sean Paul, he is making significant strides on the Billboard Singles charts. Over on Billboard's Canada Hot 100 Singles tally, So Fine moves from 69 to 58. Stateside, the single bullets from 60 to 54 on Billboard's Hot 100 Singles chart.






En Español



Imperial Sean Paul álbum Blaze para VP / Atlantic vendió 28.465 copias en su semana de apertura de registro de un número 12, debut en la lista Billboard 200 álbumes. El impacto de las ventas, aunque no tan grandes como su apertura anterior en 2005, fue suficiente para el conjunto de la tierra a la cima de la lista Billboard Reggae Album. Más del Billboard's R & B Hip Hop lista de álbumes, Imperial Blaze iluminó el número tres.

Imperial Blaze ha dado su número de Sean Paul por tercera vez consecutiva un álbum de éxitos en el álbum de reggae de Billboard. Su álbum debut de 2000 Fase Uno de ellos logró pico en el número dos.

Es interesante observar que el grupo anterior de Sean Paul, La Trinidad, que fue lanzado en 2005, vendió 107.000 copias en su primera semana de lanzamiento para cosechar un número siete debut en el Billboard 200. El conjunto de músculos que forma el número cuatro en el R & B Hip Hop lista de álbumes. El lance de ventas es aún más grande de la explosión la primera semana para un artista de reggae de Jamaica en la historia de la lista Billboard 200 de álbumes.

Dutty Rock, Sean álbum de 2002, vendió 65.000 copias en su primera semana.

Todavía en Sean Paul, que está haciendo grandes progresos en la lista de singles de Billboard. Más de Canadá en el Billboard Hot 100 Singles recuento, se mueve So Fine 69-58. En Estados Unidos, las balas solo 60 a 54 en el Billboard Hot 100 Singles.

SEAN PAUL TEACHES THE GULLY CREEPER DANCE TO GOOD MORNING AMERICA






In English

Here is the interview footage from Good Morning America where Sean performed in Central Park that morning. He talks about Jamaican food, dancehall, and shows em the Gully Creeper Dance!

En Español


Aquí está la grabación de la entrevista Good Morning America en la que Sean realizado en el Parque Central de la mañana. Habla acerca de los alimentos de Jamaica, dancehall, y muestra em la danza Gully Creeper!

SEAN PAUL/MR. VEGAS ON STEELY AND CLEEVIE'S "STREET SWEEPER"








In English

R.I.P. Wycliffe "Steely " Johnson who just passed away this week. He was one half of the production duo Steely and Cleevie and produced one of Sean's first smash hits -- a combination with Mr. Vagas called "Hot Gal Today"


En Español

R.I.P. Wycliffe "Steely" Johnson, que acaba de morir esta semana. Era la mitad del dúo de productores de acero y Cleevie y produjo uno de los exitazos primera Sean - una combinación con el Sr. Vagas llamado "Hot Gal Today"